Hos televisyen Hong Kong dan pelakon Natalis Chan (C), juga pemain dalam pasukan bola sepak selebriti Hong Kong, dilihat mengalu-alukan sekumpulan lebih 150 orang dari Daerah Rongjiang di Wilayah Guizhou bersama rakan sepasukannya di stesen kereta api Hong Kong West Kowloon, 10 Nov. 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
Tidak seperti permainan rasmi, seperti Liga Super China, Cun Chao mempunyai gaya yang lebih sederhana, dengan pemain datang dari pelbagai latar belakang. Di padang permainan, mereka adalah bintang yang penonton bersorak, tetapi dalam kehidupan mereka, mereka adalah vendor, pemandu, pelajar, dan juga penjual daging.
HONG KONG, 13 Nov. (Xinhua) -- Kali pertama "Cun Chao," atau "liga super kampung" yang telah menjadi sensasi internet di China, melangkah keluar dari kampung pergunungan di wilayah barat daya Guizhou, ia telah membuat percikan di salah satu bandar paling antarabangsa di negara itu -- Hong Kong.
Pada hari Sabtu, dalam satu perlawanan di Stadium Hong Kong, pasukan bola sepak selebriti Hong Kong yang bertaraf bintang menewaskan pasukan liga super kampung 3-1.
Tetapi ia bukan skor atau permainan itu sendiri yang penting kepada ribuan peminat di stadium. Bagi mereka, permainan ini lebih kepada pertukaran budaya dan pameran persahabatan yang diperkukuh oleh sukan.
Felix Wong (F), pelakon dan pemain pasukan selebriti Hong Kong, dilihat mengambil gambar bersama peminat bola sepak di Hong Kong, selatan China, 11 Nov. 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
Terdiri daripada pelakon, penyanyi dan bintang hiburan terkenal, pasukan selebriti Hong Kong itu sendiri telah menarik ramai peminat. Pasukan liga super kampung, yang datang jauh dari Daerah Rongjiang di Guizhou, membawa lebih ramai pengikut, ramai yang berpakaian berwarna-warni dari kumpulan etnik yang berbeza.
"Saya belajar tentang Hong Kong dan pemandangan bandarnya yang sibuk dari televisyen. Melihat metropolis antarabangsa ini dengan mata kepala saya sendiri seperti mimpi menjadi kenyataan," kata Xiong Zhuqing, peminat dari Guizhou yang digelar "gadis tembikai" kerana membawa tembikai yang ditanamnya. untuk bersorak untuk permainan Cun Chao.
"Saya berharap rakan-rakan dari Hong Kong akan melawat kampung halaman saya, melihat sendiri pergunungan, dan merasai makanan tempatan kami. Saya berharap persahabatan kami akan kekal selama-lamanya," katanya.
Pasukan liga super kampung dari Daerah Rongjiang di Wilayah Guizhou dan pasukan bola sepak selebriti Hong Kong bergambar selepas perlawanan di Hong Kong, selatan China pada 11 November 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
Melalui sukan akar umbilah dunia dapat mengetahui tentang daerah Rongjiang yang miskin tetapi bersemangat. Pada musim panas yang lalu, permainan bola sepak antara kampung yang berbeza di Rongjiang mendapat populariti yang tidak dijangka, dengan purata permainan menarik lebih daripada 10,000 penonton. Netizen berpusu-pusu menonton perlawanan itu dan menggelarnya sebagai "liga super kampung," atau Cun Chao dalam bahasa Cina.
Tidak seperti permainan rasmi, seperti Liga Super China, Cun Chao mempunyai gaya yang lebih sederhana, dengan pemain datang dari pelbagai latar belakang. Di padang permainan, mereka adalah bintang yang penonton bersorak, tetapi dalam kehidupan mereka, mereka adalah vendor, pemandu, pelajar, dan juga penjual daging.
Ia betul-betul sifat akar umbi permainan dan kesejukan dan keseronokan yang dipersembahkan yang mengagumkan hos televisyen Hong Kong dan pelakon Natalis Chan.
Pasukan liga super kampung dari Daerah Rongjiang di Wilayah Guizhou dan pasukan bola sepak selebriti Hong Kong bergambar selepas perlawanan di Hong Kong, selatan China pada 11 November 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
"Nenek, datuk, anak-anak, begitu ramai orang menonton perlawanan itu. Ia betul-betul jenis permainan yang saya tonton semasa saya masih kecil," kata Chan, 73, pemain dalam pasukan bola sepak selebriti Hong Kong.
Pada Ogos tahun ini, pasukan bola sepak selebriti Hong Kong melawat Rongjiang, dan bermain permainan dengan pasukan kampung. Mereka memenangi permainan 4-3 dengan hadiah yang sangat istimewa: sepasang pelumba babi.
Sambil berseronok, permainan itu juga meninggalkan kesan yang kuat kepada ahli pasukan bola sepak selebriti Hong Kong, dan pemain, termasuk Chan, berharap pasukannya dapat membantu Rongjiang mengumpul lebih banyak dana untuk membina lebih banyak padang bola sepak profesional dan membangunkan sukan akar umbi.
"Ramai penduduk kampung tidak pernah melawat Hong Kong, jadi kami ingin menjemput mereka," kata Chan.
Foto yang diambil pada 11 November 2023 menunjukkan persembahan kebudayaan yang dibawakan oleh pembimbing sorak dari Wilayah Guizhou melawat Hong Kong, selatan China. (Xinhua/Zhu Wei)
Berkat usaha daripada pelbagai institusi, sekumpulan lebih 150 orang dari Guizhou berjaya ke Hong Kong, membawa persembahan kebudayaan, program warisan budaya tidak ketara dan makanan tempatan.
Felix Wong, pelakon dan pemain pasukan selebriti Hong Kong yang terkenal dengan persembahannya dalam The Legend of the Condor Heroes pada tahun 1983, melihat permainan itu sebagai peluang untuk pertukaran budaya.
"Mereka membawa budaya dan makanan tempatan Guizhou ke Hong Kong, dan kami juga akan mengambil peluang ini untuk menjemput mereka merasai makanan dan menikmati pemandangan malam Hong Kong. Pasukan bola sepak selebriti Hong Kong berharap untuk melawat lebih banyak tempat di China pada masa hadapan , sama ada bandar besar atau kampung kecil," katanya.
Peng Xixi, naib pengerusi kehormat persatuan bola sepak Daerah Rongjiang, berkata bahawa impak permainan di Hong Kong telah jauh di luar jangkaan.
"Ini adalah pukulan pertama sukan akar umbi yang didedahkan kepada dunia. Pada masa hadapan, kami akan cuba menceritakan kisah kampung halaman dan budaya Cina dengan lebih baik kepada lebih ramai orang di seluruh dunia," kata Peng. ■
